Eigenhändiger Brief mit Unterschrift, 1 Seite, kl-4, Bagni di Montecatini, 15. 10. 1917. - An den Dramatiker, Journalisten und Drehbuchautor Valentino Soldani (1873-1935). "Caro Soldani. Tornato da Milano speravo trovare la sua lunga lettera ed il contratto con le modificazioni per 'Mirandolina' promessimi con la cartolina del 6 ott[obre] da Firenze nella quale mi chiedeva dove precisamente mi sarei trovato, ma ... non ho trovato nulla. Mi urge di avere il contratto di 'Mirandolina' perchè più che probabilmente avrò una buona nuova di darle ... Niente d'Italia! Volevo anche sapere se Le è riuscito di vedere la film della Giulietta Bertini e se se ne è occupato perchè anche questo preme molto. Le dico in confidenza che al Capitalista piace molto quel soggetto e non so se lo troverei disposto così per un altro. Urgo quindi decidere! In fondo: ci sono stati due Cristi, due Traviate, due Cavallerie e questo non ha impedito alla migliore delle due di far quattrini e di aver successo. Dunque? Scriva e presto. Saluti cordiali suo Leoncavallo".

Inhaltsreicher Brief aus Leoncavallos letzten, bereits von Krankheit überschatteten Lebensjahren. Der Komponist plante mit Soldani eine Vertonung von Goldonis meisterhafter Komödie "La locandiera" (nach der Hauptfigur oft "Mirandolina" genannt), die nicht mehr zustande kam. "Giulietta Bertini": Der Komponist meint hier offensichtlich die Filmschauspielerin Francesca Bertini (1892-1985), die in dem 1912 erschienenen Stummfilm "Romeo e Giulietta" die weibliche Hauptrolle spielte. Auch an eine Bearbeitung dieses Shakespeare-Stücks dürfte Leoncavallo laut dem vorliegenden Brief noch gedacht haben; zu dieser Zeit arbeitete allerdings auch bereits der Komponist und Dirigent Riccardo Zandonai (1883-1944) an seiner Oper "Giulietta e Romeo", die 1922 uraufgeführt wurde. "Capitalista": der unterstützende Geldgeber.

Bestellnummer 2609-53
€ 850,-